Main Article Content
Abstract
This essay, written in Tehran, explores two key questions: How did Islamic civilization emerge? What is its position among other civilizations? Islamic civilization flourished from the first century until the eighth century AH, influencing all contemporary civilizations and astonishing people of the time. Furthermore, it provided a solid foundation for the Renaissance and the revival of science and technology in Europe. While Europeans were largely unfamiliar with these disciplines, Muslims had already made significant advancements in fields such as mathematics, alchemy, physics, medicine, mechanics, geometry, trigonometry, astronomy, geography, philosophy, logic, humanities, and social sciences. Additionally, Islamic civilization made notable contributions to architecture, miniature art, calligraphy, illumination, psychology, ambivalence, surgery, and other scientific and technical fields. These advancements were transferred from the Islamic East to European countries, significantly contributing to Europe's scientific and technological awakening.
Keywords
Article Details
Copyright (c) 2025 Journal of Social Sciences - Kabul University

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
References
- 1. توماس، واكر ارنولد و الفرد، گیوم. (1325 ش). میراث اسلام. طبع اول. ترجمهی مصطفی علم، تهران، مهر، ص 9.
- 2. خسروی، محمد رضا. (1381 ش). سیر تاریخ، فرهنگ و تمدن اسلامی. ایران، مركز برنامهریزی و آموزش نیروی انسانی.
- 3. روفیگری، محبوبه. (1378 ش). نقش فرهنگ و تمدن اسلامی در شكل گیری رنسانس. تهران، انتشارت تابان، ص 73 – 74.
- 4. زمانی، محمد حسن. (1385ش). شرق شناسی غربیان، اهداف، مكاتب و گستره فعالیت مستشرقان. قم، بوستان كتاب، صص 187 – 188.
- 5. زیدان، جرجی (ب ت). تاریخ تمدن اسلام. طبع یازده، ترجمه و نگارش علی جواهر كلام، تهران، ص 637.
- 6. السباعی، محمد مكی. (1373ش). نقش كتابخانههای مساجد در فرهنگ و تمدن اسلامی. ترجمه علی شكویی، ایران، گروه انتشارات، ص 9.
- 7. صفا، ذبیح الله. (1384 ش). تاریخ علوم عقلی در تمدن اسلامی. تهران، رامین، صص 61 – 64.
- 8. علوان، عبد الله ناصح. (1984). معالم الحضارة فی الاسلام و اثرها فی النهضة الاروبیة. مصر، دارالسلام، صص 97، 98 – 102.
- 9. قربانی، زین العابدین. (ب ت). تاریخ فرهنگ و تمدن اسلامی. تهران، نشر فرهنگ اسلامی، ص 319.
- 10. گوستاولوبون. (1380ش). تاریخ تمدن اسلام و عرب. طبع 2، ترجمه سید محمد تقی فخر داعی گیلانی، تهران، دنیای كتاب، صص 542، 570، 557، 584 – 587.
- 11. میتز، آدم. (1362ش). تمدن اسلامی در قرن چهارم هجری ( رنسانس اسلامی). ج ا و 2، ترجمه، علی رضا ذكاوتی، تهران، امیر کبیر، صص 12 – 35.
- 12. الندوی، ابوالحس. (1384ش). ما ذا خسر العالم. ترجمه، عبد الحكیم عثمانی، تهران، صص 326 – 347.
- 13. ولایتی، علی اكبر. (1387 ش). پویایی فرهنگ و تمدن اسلام و ایران. طبع 2، تهران، وزارت امور خارجه، صص 21، 39، 149 – 161.
- 14. هروی، نجیب مایل. (1372ش). كتاب آرایی در تمدن اسلامی. ایران، مؤسسهای چاپ و انتشارات قدس رضوی، صص 31- 191.
References
1. توماس، واكر ارنولد و الفرد، گیوم. (1325 ش). میراث اسلام. طبع اول. ترجمهی مصطفی علم، تهران، مهر، ص 9.
2. خسروی، محمد رضا. (1381 ش). سیر تاریخ، فرهنگ و تمدن اسلامی. ایران، مركز برنامهریزی و آموزش نیروی انسانی.
3. روفیگری، محبوبه. (1378 ش). نقش فرهنگ و تمدن اسلامی در شكل گیری رنسانس. تهران، انتشارت تابان، ص 73 – 74.
4. زمانی، محمد حسن. (1385ش). شرق شناسی غربیان، اهداف، مكاتب و گستره فعالیت مستشرقان. قم، بوستان كتاب، صص 187 – 188.
5. زیدان، جرجی (ب ت). تاریخ تمدن اسلام. طبع یازده، ترجمه و نگارش علی جواهر كلام، تهران، ص 637.
6. السباعی، محمد مكی. (1373ش). نقش كتابخانههای مساجد در فرهنگ و تمدن اسلامی. ترجمه علی شكویی، ایران، گروه انتشارات، ص 9.
7. صفا، ذبیح الله. (1384 ش). تاریخ علوم عقلی در تمدن اسلامی. تهران، رامین، صص 61 – 64.
8. علوان، عبد الله ناصح. (1984). معالم الحضارة فی الاسلام و اثرها فی النهضة الاروبیة. مصر، دارالسلام، صص 97، 98 – 102.
9. قربانی، زین العابدین. (ب ت). تاریخ فرهنگ و تمدن اسلامی. تهران، نشر فرهنگ اسلامی، ص 319.
10. گوستاولوبون. (1380ش). تاریخ تمدن اسلام و عرب. طبع 2، ترجمه سید محمد تقی فخر داعی گیلانی، تهران، دنیای كتاب، صص 542، 570، 557، 584 – 587.
11. میتز، آدم. (1362ش). تمدن اسلامی در قرن چهارم هجری ( رنسانس اسلامی). ج ا و 2، ترجمه، علی رضا ذكاوتی، تهران، امیر کبیر، صص 12 – 35.
12. الندوی، ابوالحس. (1384ش). ما ذا خسر العالم. ترجمه، عبد الحكیم عثمانی، تهران، صص 326 – 347.
13. ولایتی، علی اكبر. (1387 ش). پویایی فرهنگ و تمدن اسلام و ایران. طبع 2، تهران، وزارت امور خارجه، صص 21، 39، 149 – 161.
14. هروی، نجیب مایل. (1372ش). كتاب آرایی در تمدن اسلامی. ایران، مؤسسهای چاپ و انتشارات قدس رضوی، صص 31- 191.