Main Article Content
Abstract
Market opportunities are greater in foreign markets than in domestic markets, which including product abundance, product family breath, product quality, customer service requirements, and product advertising. These are considering competitive advantages for the organizations. The aim of the research is to explain market opportunities on strategies for entering foreign markets (by reviewing afghan clothing). Therefore, the objective of the present research is applied and its data was collected with a quantitative field approach (distribution of questionnaires). According to the unlimited population size, in this research the size of the population was unlimited and its sample size was fixed. The sample consisted of 16% students, 10% university professors, and 74% industrial sector employees in Afghanistan. SPSS and SMART-PLS software were used to analyze the questionnaire data. The finding has shown, that the market opportunities using market intelligence and marketing intelligence have a positive impact on foreign market entry, and the impact of market opportunities on foreign market entry strategies is significant.
Keywords
Article Details
Copyright (c) 2025 Journal of Social Sciences - Kabul University

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
References
- آذر، ع و غلامزاده، ر. (۱۳۹۳). مدل سازی معادلات ساختاری با نرم افزار PLS. تهران: سازمان انتشارات جهاد پوهنتونی.
- اسماعیلپور، ح. (۱۳۹۹). مدیریت بازاریابی بین المللی. تهران: نگاه دانش.
- باباییان، ا و غفارپور، م. (۱۳۹۹). خلق سازمان کارآفرین. تهران: دنیای اقتصاد.
- باباییزکلیکی، م. (۱۳۹۶). بازاریابی بین المللی. تهران: سمت.
- حسینی، م. (۱۳۹۵). بازاریابی بین المللی. تهران: پوهنتون پیام نور.
- حمیدیزاده، م. (۱۳۹۸). برنامه ریزی استراتژیک و بلندمدت. تهران: سمت.
- حمیدیزاده، م. (۱۴۰۰). طرح ریزی و ایجاد کسب وکار (مدل ها و برنامه ریزی با رویکرد راهبردهای سیستمی)، چاپ دوم. تهران: ادیبان روز.
- فرسیت، پ (۲۰۱۶). صادق ابدالی، س. (۱۳۹۵). مدیریت بازار (راهنمای قیمت گذاری و تدوین استراتژی فروش. تهران: دنیای اقتصاد.
- کاتلر، ف و کلر، ک.ل. مترجم: مهدی، امیرجعفری. (۱۴۰۰). مدیریت بازاریابی جلد اول. تهران: نص.
- نوبخت، م. (۱۳۹۶). روش تحقیق پیشرفته. تهران: سازمان انتشارات جهاد پوهنتونی.
- واکر، ا. مترجمان: اعرابی، س.م و ایزدی، د. (۱۳۹۴). استراتژی بازاریابی با رویکرد تصمیم محور، چاپ ششم. تهران: دفتر پژوهش های فرهنگی.
- یعقوبی، ن؛ آذر، و همراهی، م. (۱۳۹۰). مدیریت ارتباط با مشتری. تهران: پوهنتون سیستان و بلوچستان با همکاری انتشارات مرندیز.
- اخلاقی، س.ی و طبرسا، غ.ع. (۱۳۹۲). طراحی و تبیین مدل سیستمی به منظور ارزیابی جذابیت بازارهای بین المللی برای صادرکنندگان کشور افغانستان. فصلنامه علمی-پژوهشی تحقیقات بازاریابی نوین، سال سوم، شماره اول، ۹۷ـ۱۱۸. Link
- اسفیدانی، م.ر؛ حسنقلیپور ی.ط؛ ترکستانی، م.ص و روحانی، ا.ر. (۱۳۹۷). نوع شناسی رفتار صادراتی بنگاه های صادرکننده در صنعت برق ایران. مدیریت بازرگانی، دوره ۱۰، شماره ۱، ۱-۳۰. Link
- تقوی فرد، م.ت؛ دادوند، آ و آقایی، م. (۱۳۹۶). بهبود فرآیند خدمت دهی و کاهش زمان انتظار مشتریان در بانک با رویکرد شبیه سازی. فصلنامه مطالعات مدیریت کسب وکار هوهشمند، سال ششم، شماره ۲۲، ۷۵-۱۰۵. Link
- خوش طینت، بهناز و شاه آبادی، ابوالفضل. (۱۳۹۷). تاثیر هوش بازاریابی و هوش کسب وکار بر کسب مزیت رقابتی در صنعت توزیع دارو با درنظرداشتن نقش تعدیلگر هوش رقابتی. دو فصلنامه راهبردهای بازرگانی پوهنتون شاهد، سال بیست وپنجم، دوره جدید، شماره ۱۱، ۱۲۰-۱۳۳. Link
- شفیعیرودپشتی، م و ملک شاهی، ف. (۱۳۹۴). سبک شناسی خرید زنان در صنعت پوشاک (مورد: زنان شهر تهران). ویژه نامه پژوهش نامه زنان، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، سال ششم، شماره اول، ۶۷ـ۸۶. Link
- ژولانژاد، ف و بخردی نسب، و. (۱۳۹۹). بررسی تطبیقی تاثیر وابستگی متقابل فرصتهای سرمایه گذاری با شرکتهای رقیب بر ارزش بازار سهام شرکتهای دارای محدودیت مالی نسبت به دیگر شرکتها.، فصلنامه علمی پژوهش های اقتصاد صنعتی، سال چهارم، شماره یازدهم، ۷۷ـ۹۶. Link
- سمیعیاشکذری، م؛ سلیمانی، غ.ر و شمس، ک. (۱۳۹۷). تبیین و تحلیل ارزیابی استراتژیهای ورود به بازارهای خارجی (مطالعه موردی: خوشه کاشی و سرامیک استان یزد). بررسی های بازرگانی، شماره های ۸۸ و ۸۹، ۶۳-۷۷. Link
- عطاردوست، ا.ر و شکرچیزاده، م.ر. (۱۳۹۶). بررسي تاثير تبليغات بر خلق ويژه ارزش برند در سازمانهاي خدماتي. دومین کنفرانس ملی مدیریت راهبردی خدمات، ۱-۸. نجف آباد: پوهنتون آزاد اسلامی واحد نجف آباد. Link
- شیری، ع.ر؛ هاشمزاده خوراسگان، غ.ر؛ آخوندی، ن و جمالو، ف. (۱۴۰۱). ارایه مدل فرآیند تکوین و توسعه محصول در صنعت فرش دستباف. مجله علمی - علوم وفناری نساجی وپوشاک، دوره ۱۱، شماره ۲، شماره پیاپی ۴۲، ۴۷-۶۸. Link
- علی، ا. (۱۳۹۷). برگشت مهاجرین به فقر، بیکاری و ناامیدی وضعیت بازار کار و زنان در افغانستان. Mollwadplatz: Venna Institute for International Dialogue and Cooperation.
- داودی، ع،. (۱۳۹۴). تجزیه وتحلیل رقبا و راهبردهای رقابتی در حوزه کسب وکار. ماهنامه اجتماعی، اقتصادی، علمی و فرهنگی کار و جامعه، شماره ۱۸۸، ۷۵-۸۵ . Link
- فخریان، س؛ گلزاریانپور، س و بیانی، م. (۱۳۹۷). ارتباط بین ویژگی های شخصی مشتریان و ارزیابی آن ها از کیفیت خدمات حضوری در شعب. فصل نامه مطالعات مالی و بانکداری اسلامی، دوره ۴، شماره ۱۱، ۵۱-۹۲. Link
- فنايی، م.ر و بکایی، م.ن. (۱۳۹۹). تاثیر قابلیت های هوش بازار و ارتباطات بازاریابی بر عملکرد صادراتی از طریق میانجی نقش مزیت رقابتی. سومین کنفرانس مهندسی صنایع، اقتصاد و مدیریت. والنسیا- اسپانیا. Link
- کردبچه، م؛ فکری، ر و اسماعیلیان، غ.ر. (۱۴۰۱). ارایه مدلی برای کشف و بررسی ارتباطات علی بین ریسک های موثر در فرآیند توسعه خانواده محصول در صنعت ایران خودرو. مجله مدل سازی در مهندسی، سال بیستم، شماره ۶۸، ۱۵-۳۴. Link
- محمدزاده، س.ح؛ کرباسی، ع.ر و محمدی، ح. (۱۳۹۷). عوامل موثر بر انتخاب استراتژیهای ورود به بازار خارجی گیاهان دارویی (مطالعه موردی: استان خراسان رضوی. نشریه اقتصاد و توسعه کشاورزی، جلد ۳۲، شماره ۲، ۱۸۵-۱۹۷. Link
- معصوم، م؛ کاظمی، ر.م و زارعی، ب. (۱۳۹۹). شناسایی و اولویت بندی روش های ورود به بازارهای بینالمللی (مورد مطالعه: کودهای ارگانیک). بررسی های بازرگانی، شماره۱۰۰، ۷۸-۹۰. Link
- میراحمدی، ع و حمیدیزاده، م.ر. (۱۳۹۷). تاثیر توانمندی های محوری بنگاه های اقتصادی مواد غذایی بر آمادگی ورود به بازارهای بین المللی. مطالعات مدیریت راهبردی، ۵۳-۷۶. Link
- ندافی، ط؛ ایوبیاردکان، م و قلیپور، آ. (۱۳۹۸). تحلیل شناختی محیط صنعت و بررسی همراستایی آن با دورنمای سازمان. چشم انداز مديريت بازرگانی، سال هجدهم، شماره ۳۷، پیاپی ۷۰، ۳۵ـ۵۴. Link
- نکوییزاده، م و امینی، ع.ر. (۱۳۹۸). تحلیل فرصتطلبی فناورانه شرکت سامسونگ در بازار تلفن همراه. فصلنامه مدیریت توسعه فناوری، دوره هفتم، شماره ۳، ۱۲۵-۱۳۸. Link
- اداره حمایت از سرمایه گذاری افغانستان: Link
- وزارت صنعت و تجارت افغانستان: Link
- Erik, V. (2008). Market Intelligence of Product Excellence. Rotterdam: Optima Grafische Communicatie.
- Komory, Alok. (2008). Principle of marketing; roles and methods of marketing, United States of American: John Wiley & Sons.
- Kotler, P. (1990). Marketing Management: Analysis, Planning, implementation, and Control. New Dehli: Prentice-hall of India.
- Benou, A. (2018). The impact of marketing intelligence on SMEs. Business Administration Innovation Management, Entrepreneurship and Sustianability, Bachelor theses of Sechnical University of Berlin, 1-56. Link
- David A. Aaker; V. Kumer; Robert P. Leone and George S. Day. (2013). Marketing Research. United States of American: John Wiley & Sons. Link
- GU, Y & WU, Y. (2022). The Role of Supply-Specific Abundance in Consumers’ Assortment Size Preferences. HEC Foundation of Maryland. Link
- Jamil, G. L. (2013). Approaching Market Intelligence concept through a case analysis: Continouse knowledge for marketing Strategic management and its complementarity to competititive intelligence. Procedia Technology, 463-472. Link DOI: https://doi.org/10.1016/j.protcy.2013.12.051
- Henry, T. (1999). Definitions of Factor Abundance and the Factor Content of Trade. Open economies review, 10(4), 385-393. Link DOI: https://doi.org/10.1023/A:1008333714210
- Kanwal, S & Singh, G. (2017). The Role of Marketing Intelligence in Brand Positioning. Journal of Cases Information Technology, 19 (1), 24-41. Link DOI: https://doi.org/10.4018/JCIT.2017010103
- Nelson L. (2016) .Influence of Product, Price, Promotion, and Place on Enterprise Project Performance: A Safaricom Enterprise Project, Uasin Gishu Country, Kenya, University of Nairrobi. Theses of master of artsin project planning and management of the University of Nairobi. Link
- Nurmi, N. (2020). Predicting the future of market intelligence: a survey for Global intelligence Alliance, Bachelor theses of LAUREA University of Applied Scienc, 7-40. Link
- Kotler, P and Keller. K.L. (2006). Marketing Management. New York: John Wiley & Sons. Link
- Thabit H.Thabit & Manaf B. Raewf. (2018). The Evaluation of Marketing Mix Elements: A Case Study, International Journal of Social Sciences & Educational Studies, Vol.4, No.4. Link DOI: https://doi.org/10.23918/ijsses.v4i4p100
- Veldhuizen E. (2008). Market Intelligence of Product Excellence. Rotterdam: Optima Grafische Communicatie. Link
References
آذر، ع و غلامزاده، ر. (۱۳۹۳). مدل سازی معادلات ساختاری با نرم افزار PLS. تهران: سازمان انتشارات جهاد پوهنتونی.
اسماعیلپور، ح. (۱۳۹۹). مدیریت بازاریابی بین المللی. تهران: نگاه دانش.
باباییان، ا و غفارپور، م. (۱۳۹۹). خلق سازمان کارآفرین. تهران: دنیای اقتصاد.
باباییزکلیکی، م. (۱۳۹۶). بازاریابی بین المللی. تهران: سمت.
حسینی، م. (۱۳۹۵). بازاریابی بین المللی. تهران: پوهنتون پیام نور.
حمیدیزاده، م. (۱۳۹۸). برنامه ریزی استراتژیک و بلندمدت. تهران: سمت.
حمیدیزاده، م. (۱۴۰۰). طرح ریزی و ایجاد کسب وکار (مدل ها و برنامه ریزی با رویکرد راهبردهای سیستمی)، چاپ دوم. تهران: ادیبان روز.
فرسیت، پ (۲۰۱۶). صادق ابدالی، س. (۱۳۹۵). مدیریت بازار (راهنمای قیمت گذاری و تدوین استراتژی فروش. تهران: دنیای اقتصاد.
کاتلر، ف و کلر، ک.ل. مترجم: مهدی، امیرجعفری. (۱۴۰۰). مدیریت بازاریابی جلد اول. تهران: نص.
نوبخت، م. (۱۳۹۶). روش تحقیق پیشرفته. تهران: سازمان انتشارات جهاد پوهنتونی.
واکر، ا. مترجمان: اعرابی، س.م و ایزدی، د. (۱۳۹۴). استراتژی بازاریابی با رویکرد تصمیم محور، چاپ ششم. تهران: دفتر پژوهش های فرهنگی.
یعقوبی، ن؛ آذر، و همراهی، م. (۱۳۹۰). مدیریت ارتباط با مشتری. تهران: پوهنتون سیستان و بلوچستان با همکاری انتشارات مرندیز.
اخلاقی، س.ی و طبرسا، غ.ع. (۱۳۹۲). طراحی و تبیین مدل سیستمی به منظور ارزیابی جذابیت بازارهای بین المللی برای صادرکنندگان کشور افغانستان. فصلنامه علمی-پژوهشی تحقیقات بازاریابی نوین، سال سوم، شماره اول، ۹۷ـ۱۱۸. Link
اسفیدانی، م.ر؛ حسنقلیپور ی.ط؛ ترکستانی، م.ص و روحانی، ا.ر. (۱۳۹۷). نوع شناسی رفتار صادراتی بنگاه های صادرکننده در صنعت برق ایران. مدیریت بازرگانی، دوره ۱۰، شماره ۱، ۱-۳۰. Link
تقوی فرد، م.ت؛ دادوند، آ و آقایی، م. (۱۳۹۶). بهبود فرآیند خدمت دهی و کاهش زمان انتظار مشتریان در بانک با رویکرد شبیه سازی. فصلنامه مطالعات مدیریت کسب وکار هوهشمند، سال ششم، شماره ۲۲، ۷۵-۱۰۵. Link
خوش طینت، بهناز و شاه آبادی، ابوالفضل. (۱۳۹۷). تاثیر هوش بازاریابی و هوش کسب وکار بر کسب مزیت رقابتی در صنعت توزیع دارو با درنظرداشتن نقش تعدیلگر هوش رقابتی. دو فصلنامه راهبردهای بازرگانی پوهنتون شاهد، سال بیست وپنجم، دوره جدید، شماره ۱۱، ۱۲۰-۱۳۳. Link
شفیعیرودپشتی، م و ملک شاهی، ف. (۱۳۹۴). سبک شناسی خرید زنان در صنعت پوشاک (مورد: زنان شهر تهران). ویژه نامه پژوهش نامه زنان، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، سال ششم، شماره اول، ۶۷ـ۸۶. Link
ژولانژاد، ف و بخردی نسب، و. (۱۳۹۹). بررسی تطبیقی تاثیر وابستگی متقابل فرصتهای سرمایه گذاری با شرکتهای رقیب بر ارزش بازار سهام شرکتهای دارای محدودیت مالی نسبت به دیگر شرکتها.، فصلنامه علمی پژوهش های اقتصاد صنعتی، سال چهارم، شماره یازدهم، ۷۷ـ۹۶. Link
سمیعیاشکذری، م؛ سلیمانی، غ.ر و شمس، ک. (۱۳۹۷). تبیین و تحلیل ارزیابی استراتژیهای ورود به بازارهای خارجی (مطالعه موردی: خوشه کاشی و سرامیک استان یزد). بررسی های بازرگانی، شماره های ۸۸ و ۸۹، ۶۳-۷۷. Link
عطاردوست، ا.ر و شکرچیزاده، م.ر. (۱۳۹۶). بررسي تاثير تبليغات بر خلق ويژه ارزش برند در سازمانهاي خدماتي. دومین کنفرانس ملی مدیریت راهبردی خدمات، ۱-۸. نجف آباد: پوهنتون آزاد اسلامی واحد نجف آباد. Link
شیری، ع.ر؛ هاشمزاده خوراسگان، غ.ر؛ آخوندی، ن و جمالو، ف. (۱۴۰۱). ارایه مدل فرآیند تکوین و توسعه محصول در صنعت فرش دستباف. مجله علمی - علوم وفناری نساجی وپوشاک، دوره ۱۱، شماره ۲، شماره پیاپی ۴۲، ۴۷-۶۸. Link
علی، ا. (۱۳۹۷). برگشت مهاجرین به فقر، بیکاری و ناامیدی وضعیت بازار کار و زنان در افغانستان. Mollwadplatz: Venna Institute for International Dialogue and Cooperation.
داودی، ع،. (۱۳۹۴). تجزیه وتحلیل رقبا و راهبردهای رقابتی در حوزه کسب وکار. ماهنامه اجتماعی، اقتصادی، علمی و فرهنگی کار و جامعه، شماره ۱۸۸، ۷۵-۸۵ . Link
فخریان، س؛ گلزاریانپور، س و بیانی، م. (۱۳۹۷). ارتباط بین ویژگی های شخصی مشتریان و ارزیابی آن ها از کیفیت خدمات حضوری در شعب. فصل نامه مطالعات مالی و بانکداری اسلامی، دوره ۴، شماره ۱۱، ۵۱-۹۲. Link
فنايی، م.ر و بکایی، م.ن. (۱۳۹۹). تاثیر قابلیت های هوش بازار و ارتباطات بازاریابی بر عملکرد صادراتی از طریق میانجی نقش مزیت رقابتی. سومین کنفرانس مهندسی صنایع، اقتصاد و مدیریت. والنسیا- اسپانیا. Link
کردبچه، م؛ فکری، ر و اسماعیلیان، غ.ر. (۱۴۰۱). ارایه مدلی برای کشف و بررسی ارتباطات علی بین ریسک های موثر در فرآیند توسعه خانواده محصول در صنعت ایران خودرو. مجله مدل سازی در مهندسی، سال بیستم، شماره ۶۸، ۱۵-۳۴. Link
محمدزاده، س.ح؛ کرباسی، ع.ر و محمدی، ح. (۱۳۹۷). عوامل موثر بر انتخاب استراتژیهای ورود به بازار خارجی گیاهان دارویی (مطالعه موردی: استان خراسان رضوی. نشریه اقتصاد و توسعه کشاورزی، جلد ۳۲، شماره ۲، ۱۸۵-۱۹۷. Link
معصوم، م؛ کاظمی، ر.م و زارعی، ب. (۱۳۹۹). شناسایی و اولویت بندی روش های ورود به بازارهای بینالمللی (مورد مطالعه: کودهای ارگانیک). بررسی های بازرگانی، شماره۱۰۰، ۷۸-۹۰. Link
میراحمدی، ع و حمیدیزاده، م.ر. (۱۳۹۷). تاثیر توانمندی های محوری بنگاه های اقتصادی مواد غذایی بر آمادگی ورود به بازارهای بین المللی. مطالعات مدیریت راهبردی، ۵۳-۷۶. Link
ندافی، ط؛ ایوبیاردکان، م و قلیپور، آ. (۱۳۹۸). تحلیل شناختی محیط صنعت و بررسی همراستایی آن با دورنمای سازمان. چشم انداز مديريت بازرگانی، سال هجدهم، شماره ۳۷، پیاپی ۷۰، ۳۵ـ۵۴. Link
نکوییزاده، م و امینی، ع.ر. (۱۳۹۸). تحلیل فرصتطلبی فناورانه شرکت سامسونگ در بازار تلفن همراه. فصلنامه مدیریت توسعه فناوری، دوره هفتم، شماره ۳، ۱۲۵-۱۳۸. Link
اداره حمایت از سرمایه گذاری افغانستان: Link
وزارت صنعت و تجارت افغانستان: Link
Erik, V. (2008). Market Intelligence of Product Excellence. Rotterdam: Optima Grafische Communicatie.
Komory, Alok. (2008). Principle of marketing; roles and methods of marketing, United States of American: John Wiley & Sons.
Kotler, P. (1990). Marketing Management: Analysis, Planning, implementation, and Control. New Dehli: Prentice-hall of India.
Benou, A. (2018). The impact of marketing intelligence on SMEs. Business Administration Innovation Management, Entrepreneurship and Sustianability, Bachelor theses of Sechnical University of Berlin, 1-56. Link
David A. Aaker; V. Kumer; Robert P. Leone and George S. Day. (2013). Marketing Research. United States of American: John Wiley & Sons. Link
GU, Y & WU, Y. (2022). The Role of Supply-Specific Abundance in Consumers’ Assortment Size Preferences. HEC Foundation of Maryland. Link
Jamil, G. L. (2013). Approaching Market Intelligence concept through a case analysis: Continouse knowledge for marketing Strategic management and its complementarity to competititive intelligence. Procedia Technology, 463-472. Link DOI: https://doi.org/10.1016/j.protcy.2013.12.051
Henry, T. (1999). Definitions of Factor Abundance and the Factor Content of Trade. Open economies review, 10(4), 385-393. Link DOI: https://doi.org/10.1023/A:1008333714210
Kanwal, S & Singh, G. (2017). The Role of Marketing Intelligence in Brand Positioning. Journal of Cases Information Technology, 19 (1), 24-41. Link DOI: https://doi.org/10.4018/JCIT.2017010103
Nelson L. (2016) .Influence of Product, Price, Promotion, and Place on Enterprise Project Performance: A Safaricom Enterprise Project, Uasin Gishu Country, Kenya, University of Nairrobi. Theses of master of artsin project planning and management of the University of Nairobi. Link
Nurmi, N. (2020). Predicting the future of market intelligence: a survey for Global intelligence Alliance, Bachelor theses of LAUREA University of Applied Scienc, 7-40. Link
Kotler, P and Keller. K.L. (2006). Marketing Management. New York: John Wiley & Sons. Link
Thabit H.Thabit & Manaf B. Raewf. (2018). The Evaluation of Marketing Mix Elements: A Case Study, International Journal of Social Sciences & Educational Studies, Vol.4, No.4. Link DOI: https://doi.org/10.23918/ijsses.v4i4p100
Veldhuizen E. (2008). Market Intelligence of Product Excellence. Rotterdam: Optima Grafische Communicatie. Link