Main Article Content

Abstract

This study investigates and analyzes the principles of education and pedagogy within the Islamic literary heritage, with a specific focus on the "Educational Testament" (Wasiyyah) of Imam-i A'zam Abu Hanifa (May Allah have mercy upon him) addressed to his student, Yusuf bin Khalid al-Samti. This research aims to extract the fundamental pedagogical, ethical, and psychological principles from this historical document and align them with the requirements of contemporary educational systems. Methodologically, this study uses a descriptive-inferential approach grounded in content analysis. The findings reveal that Imam Abu Hanifa's testament is not merely a set of individual moral exhortations, but rather a comprehensive framework for classroom management and social interactions. These principles are categorized into three main domains: First, "Ethical and Social Principles," which emphasize values such as affection, generosity, and good character. Second, "Pedagogical and Instructional Principles," which demonstrate the Imam's ingenuity in pioneering concepts like curriculum design, understanding student profiles, accommodating individual differences, graduated instruction, and motivation. Third, "Principles Concerning the Teacher's Exemplary Character," encompassing neat appearance, tolerance, academic dignity, and patience. The study concludes that many modern educational disciplines are deeply rooted in the practices of early Islamic scholars. Therefore, it is recommended that educational systems, rather than exclusively imitating imported models, use this rich indigenous heritage to develop curricula and educational administration guidelines.

Keywords

Educational Testament (Wasiyyah) Islamic Education Imam Abu Hanifa Yusuf bin Khalid al-Samti Teaching Methodology Teacher Ethics

Article Details

How to Cite
Khalili, M. R., & Elham, S. (2026). Educational and Pedagogical Principles in the Light of Imam al-A’zam Abu Hanifa (May Allah Have Mercy Upon Him) Advisory Testament to His Student- Al-Samti. Journal of Social Sciences - Kabul University, 9(2), 279–298. Retrieved from https://jss.edu.af/jss/article/view/501

References

  1. القرآن الكريم. القرآن الكريم.
  2. الإبراشي، م. (1986). التربية الإسلامية وفلسفتها. القاهرة، مطبعة عيسى البابي الحلبي وشركاه.
  3. ابن الحنائي، ع. (2005). طبقات الحنفية. بغداد، ديوان الوقف السني.
  4. ابن حجر الهيتمي، ش. (د.ت.). الخيرات الحسان في مناقب أبي حنيفة النعمان. بيروت، دار الأرقم بن أبي الأرقم.
  5. ابن عربي، م. (1988). الوصايا. دمشق، دار الإيمان.
  6. أبو الحاج، ص. (2005). إمام الأئمة الفقهاء أبو حنيفة النعمان. عمان، دار الوراق.
  7. أبو داود، س. (2009). سنن أبي داود. دمشق، دار الرسالة العالمية.
  8. أبو زهرة، م. (1997). أبو حنيفة: حياته وعصره - آراؤه وفقهه. القاهرة، دار الفكر العربي.
  9. أبو شوشة، م. (2009). التراث التربوي في المذهب الشافعي. القاهرة، دار العلم والإيمان.
  10. البكري، ع. (1998). تعليم المتعلم ومعه وصية أبي حنيفة. دمشق، دار النعمان للعلوم.
  11. بلوط، ع. و بلوط، أ. (2001). معجم تاريخ التراث الإسلامي في مكتبات العالم. قيصري، دار العبة.
  12. البغدادي، أ. (1422هـ). تاريخ بغداد. بيروت، دار الغرب الإسلامي.
  13. الترمذي، م. (1408هـ). سنن الترمذي. بيروت، دار الكتب العلمية.
  14. التمر، ع. (2012). الوصايا في عصر صدر الإسلام. مجلة جامعة تكريت للعلوم، 20(1)، 245-206.
  15. التميمي، ن. (د.ت.). المضامين التربوية لوصايا لقمان: أسس استراتيجية لتعزيز الهوية لمواجهة العولمة. المدينة المنورة، الجامعة الإسلامية.
  16. جابر، ع.، الشيخ، س. و زاهر، ف. (1985). مهارات التدريس. القاهرة، دار النهضة العربية.
  17. الجرجاوي، ز. و أبو مرق، ج. (2000). معجزة البناء القيمي للشخصية في وصية لقمان لابنه في القرآن. مؤتمر الإعجاز في القرآن الكريم، الخليل، جامعة الخليل.
  18. الجمل، و. (2014). درجة توافر كفايات المعلم الناجح في الفكر التربوي الإسلامي لدى معلمي المرحلة الثانوية بمحافظات غزة وسبل تعزيزها (رساله ماستری/کارشناسی ارشد). الجامعة الإسلامية بغزة، غزة.
  19. حسن، أ. (1985). نظرية التربية في القرآن وتطبيقاتها في عهد الرسول عليه الصلاة والسلام. القاهرة، دار المعارف.
  20. حلاق، ح. و سعد الدين، م. (2006). المناهج العلمية في كتابة الرسائل الجامعية وتحقيق المخطوطات والعلوم المساعدة. بيروت، دار بيروت المحروسة.
  21. الذهبي، ش. (1985). سير أعلام النبلاء (الطبعة الثالثة). بيروت، مؤسسة الرسالة.
  22. الرحيلي، ع. (1430هـ). المضامين التربوية المستنبطة من وصايا علماء المشرق لأولادهم وتلاميذهم في القرن السابع الهجري وتطبيقاتها (رساله ماستری/کارشناسی ارشد). الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة، المدينة المنورة.
  23. سعيد، م. (1421هـ). وصايا الآباء إلى الأبناء. الرياض، دار أسامة.
  24. السيد، ع. (2006). التربية الإسلامية: أصولها ومنهجها ومعلمها. القاهرة، دار طيبة للطباعة.
  25. الشمري، هـ. (2003). طرق تدريس التربية الإسلامية. عمان، دار الشروق.
  26. الصيمري، ح. (1985). أخبار أبي حنيفة وأصحابه (الطبعة الثانية). بيروت، عالم الكتب.
  27. عطية، م. (2013). المناهج الحديثة وطرق التدريس (الطبعة الأولى). عمان، المناهج للنشر والتوزيع.
  28. غاوجي، و. (1973). أبو حنيفة النعمان إمام الأئمة الفقهاء. دمشق، دار القلم.
  29. فرحان، إ. (1402هـ). التربية الإسلامية بين الأصالة والمعاصرة. عمان، دار الفرقان.
  30. الفريح، س. (1408هـ). الوصايا في الأدب العربي القديم. الكويت، مكتبة المعلا.
  31. الفيروزآبادي، م. (2005). القاموس المحيط (الطبعة الثامنة). بيروت، مؤسسة الرسالة.
  32. الفيومي، أ. (2010). المصباح المنير في غريب الشرح الكبير. دمشق، دار الرسالة العالمية.
  33. محجوب، ع. (1978). أصول الفكر التربوي في الإسلام. دمشق، دار ابن كثير.
  34. محمد، م. (1431هـ). المضامين التربوية المستنبطة من الوصايا النبوية (رساله پوهنتون/دانشگاهی). الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة، المدينة المنورة.
  35. المرزوقي، آ. (1995). مضامين تربوية من سورة البقرة. دراسات تربوية واجتماعية، (71)، 175-158.
  36. المطلق، ف. (2016). كفايات المدرس الناجح وصفاته من وجهة نظر الموجهين الاختصاصيين والطلبة. مجلة اتحاد الجامعات العربية للتربية وعلم النفس، 14(2)، 82-47.
  37. المناوي، م. (1990). التوقيف على مهمات التعاريف (تحقيق م. الداية). بيروت، دار الفكر المعاصر.
  38. النجار، ي. (1999). النهج التربوية للعلماء والمربين المسلمين. بيروت، دار ابن حزم.
  39. يالجن، م. (1406هـ). جوانب التربية الإسلامية الأساسية. بيروت، دار الريحاني.